{"id":2236,"date":"2022-08-03T10:41:22","date_gmt":"2022-08-03T08:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pump-products.de\/?page_id=2236"},"modified":"2025-09-24T11:14:02","modified_gmt":"2025-09-24T09:14:02","slug":"after-sales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/after-sales\/","title":{"rendered":"After Sales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2236\" class=\"elementor elementor-2236\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1da4287 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"1da4287\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72aaa14\" data-id=\"72aaa14\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57125e97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57125e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">After Sales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39d90d76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39d90d76\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d4f9aa\" data-id=\"d4f9aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-145cbe2 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"145cbe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"ersatz\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3520d1fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3520d1fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wear and spare parts<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d291e2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d291e2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We store several thousand spare parts for you. By means of the pump serial number or your order number we can quick and easily replace the missing part for you - our stock keeping allows a reliable provision of all important wear and tear parts. Within Germany or neighbouring EU countries we are able to supply - depending on shipping mode - in most cases already within 24 h.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a28ecc8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a28ecc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our services:<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f2ecda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f2ecda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Damage analysis and repair concept<\/li><li>Binding estimate of cost<\/li><li>Short term repair in the factory<\/li><li>Use of original parts<\/li><li>Collection and Supply service<\/li><li>Pumps for rental or loan for the time of repair available upon request.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd1c6d4 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dd1c6d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#ansprechpartner\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact Persons<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9b7dde7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9b7dde7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d0bdfcb\" data-id=\"d0bdfcb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21c64ea elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"21c64ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"reparatur\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b65adb5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b65adb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Repairs<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad0b2c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad0b2c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ce_text first block sc sc5-3 sc-count6 sc-first sc5-3-first\"><p><strong>Repair on site<\/strong><\/p><p>If a pump is not available for a repair in our factory our service team offers quick assistance. Depending on the job site we can be at your assistance within 2 h and carry out a temporary repair. We can even offer you a remote support over the phone assisted by videos and pictures.<\/p><p><strong>Repair inhouse<\/strong><\/p><p>A reconditioned pump reaches the quality of a new pump which means a long term maintenance of value. The repair is carried out in our ipp workshop by experienced technicians and engineers. Each reconditioned pump is measured and checked on the test stand before shipment.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>For the protection of our employees and operating equipment,<\/strong> please send us the signed <a href=\"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Unbedenklichkeitsbescheinigung_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">clearance certificate <\/a>. Due to legal regulations, we need this before we process your order. Thank you very much.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-561dc3d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"561dc3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Unbedenklichkeitsbescheinigung_EN.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Clearance certificate<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ec2481 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ec2481\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a8579f8\" data-id=\"a8579f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1681d7 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"a1681d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"schulung\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-922f74d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"922f74d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Product training<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fbed48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0fbed48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ce_text first block sc sc5-3 sc-count6 sc-first sc5-3-first\"><p>Do you require an advice regarding maintenance or cleaning of your pump? Our professional engineers at ipp Pump Products GmbH visit you and offer product trainings on site. On the basis of user examples you learn directly in practice to operate the pump correctly or carry out easy repairs independantly and correctly. This saves cost, reduces wear and thus follows the principle of sustainability. Besides concrete know-how, our well skilled instructors will also show you tips and tricks from practice about information regarding evaluation of damage and wear and tear. Furthermore:<\/p><ul><li>Company's presentation<\/li><li>Structure and operating principle of the ipp rotary lobe pump.<\/li><li>Maintenance: Procedure of disassembly and repair.<\/li><li>Functional test: important points?<\/li><li>Determination of failure causes: sources of error and wear patterns and their analysis.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"ce_image last block sc sc5-2 sc-count7 sc-last sc5-2-last sc-close\">\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56053e8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56053e8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c0f77b\" data-id=\"4c0f77b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b842868 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"b842868\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"ansprechpartner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d427fb2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d427fb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spare parts &amp; repairs<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f11a48f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f11a48f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Please contact our specialists. Our team will advise you on the design of plants, process engineering processes and provide you with quotations for pumps, systems and plants from ipp Pump Products.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-323091c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"323091c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your contact persons<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-317c628 elementor-section-content-top elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"317c628\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5966fed\" data-id=\"5966fed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3034ca2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3034ca2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Herr-Klein-Portrait-7c1ee005.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Herr-Klein-Portrait-7c1ee005.jpg 200w, https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Herr-Klein-Portrait-7c1ee005-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a633771\" data-id=\"a633771\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f0959 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44f0959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Benjamin Klein<\/strong><br \/>On site assistance <br \/><a href=\"tel:+49 5439 80921-0\"><strong>+49 5439 80921-0<\/strong><\/a><\/p><p><a title=\"Schreiben Sie eine E-Mail\" href=\"mailto:bklein@pump-products.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bklein@pump-products.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c5a9aa\" data-id=\"0c5a9aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317b28d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"317b28d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/krone_michael-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-938\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/krone_michael-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/krone_michael-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/krone_michael.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d505da5\" data-id=\"d505da5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f25cc18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f25cc18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>B.Sc. Michael Krone<\/strong><br \/>Technical support <br \/><a href=\"tel:+49 5439 80921-0\"><strong>+49 5439 80921-0<\/strong><\/a><br \/><a href=\"mailto:michael.krone@psgdover.com\">michael.krone@psgdover.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fec93a8\" data-id=\"fec93a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c3713 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"48c3713\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/schimpfky_christiane-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1635\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/schimpfky_christiane-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/schimpfky_christiane-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/schimpfky_christiane.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b83264\" data-id=\"8b83264\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235b4d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"235b4d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Christiane Schimpfky<\/strong><br \/>Shipping &amp; Distribution <br \/><a href=\"tel:+49 5439 80921-0\"><strong>+49 5439 80921-0<\/strong><\/a><br \/><a href=\"mailto:christiane.schimpfky@psgdover.com\">christiane.schimpfky@psgdover.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a8a2502 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"a8a2502\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;arrow&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 700 10\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M350,10L340,0h20L350,10z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f192f6\" data-id=\"5f192f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5778fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5778fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Call now directly<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After-Sales Ersatz- und Verschlei\u00dfteile Mehrere tausend Ersatzteile lagern wir f\u00fcr Sie ein. Anhand der Pumpenseriennummer oder Ihrer Auftragsnummer k\u00f6nnen wir schnell und unkompliziert das fehlende Teil f\u00fcr Sie ersetzen &#8211; unsere Lagerhaltung erm\u00f6glicht eine zuverl\u00e4ssige Versorgung aller wichtigen Verschlei\u00dfteile. Innerhalb Deutschlands oder angrenzender EU-L\u00e4nder k\u00f6nnen wir &#8211; je nach Versandart \u2013 schon meistens innerhalb von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2236","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>After-Sales - www.pump-products.de<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ersatz- und Verschlei\u00dfteile schnell und zuverl\u00e4ssig bei ipp Pump Products GmbH. Schnelle Lieferung innerhalb Deutschlands und EU-L\u00e4ndern\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/after-sales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"After-Sales - www.pump-products.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ersatz- und Verschlei\u00dfteile schnell und zuverl\u00e4ssig bei ipp Pump Products GmbH. Schnelle Lieferung innerhalb Deutschlands und EU-L\u00e4ndern\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/after-sales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.pump-products.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T09:14:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Herr-Klein-Portrait-7c1ee005.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"133\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/after-sales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/after-sales\\\/\",\"name\":\"After-Sales - www.pump-products.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/after-sales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/after-sales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Herr-Klein-Portrait-7c1ee005.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-03T08:41:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T09:14:02+00:00\",\"description\":\"Ersatz- und Verschlei\u00dfteile schnell und zuverl\u00e4ssig bei ipp Pump Products GmbH. Schnelle Lieferung innerhalb Deutschlands und EU-L\u00e4ndern\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/after-sales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/after-sales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/after-sales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Herr-Klein-Portrait-7c1ee005.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Herr-Klein-Portrait-7c1ee005.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/after-sales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"After-Sales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/\",\"name\":\"www.pump-products.de\",\"description\":\"iPP Pump Products GmbH - Pumpenl\u00f6sungen aus Bersenbr\u00fcck f\u00fcr Lebensmittel-, Kosmetik-, Chemietechnik f\u00fcr Deutschland\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/#organization\",\"name\":\"ipp Pump Products GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/PSGIPP-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/PSGIPP-1.svg\",\"width\":258,\"height\":100,\"caption\":\"ipp Pump Products GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pump-products.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"After-Sales - www.pump-products.de","description":"Ersatz- und Verschlei\u00dfteile schnell und zuverl\u00e4ssig bei ipp Pump Products GmbH. Schnelle Lieferung innerhalb Deutschlands und EU-L\u00e4ndern","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/after-sales\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"After-Sales - www.pump-products.de","og_description":"Ersatz- und Verschlei\u00dfteile schnell und zuverl\u00e4ssig bei ipp Pump Products GmbH. Schnelle Lieferung innerhalb Deutschlands und EU-L\u00e4ndern","og_url":"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/after-sales\/","og_site_name":"www.pump-products.de","article_modified_time":"2025-09-24T09:14:02+00:00","og_image":[{"width":200,"height":133,"url":"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Herr-Klein-Portrait-7c1ee005.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pump-products.de\/after-sales\/","url":"https:\/\/www.pump-products.de\/after-sales\/","name":"After-Sales - www.pump-products.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pump-products.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pump-products.de\/after-sales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pump-products.de\/after-sales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Herr-Klein-Portrait-7c1ee005.jpg","datePublished":"2022-08-03T08:41:22+00:00","dateModified":"2025-09-24T09:14:02+00:00","description":"Ersatz- und Verschlei\u00dfteile schnell und zuverl\u00e4ssig bei ipp Pump Products GmbH. Schnelle Lieferung innerhalb Deutschlands und EU-L\u00e4ndern","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pump-products.de\/after-sales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pump-products.de\/after-sales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.pump-products.de\/after-sales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Herr-Klein-Portrait-7c1ee005.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Herr-Klein-Portrait-7c1ee005.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pump-products.de\/after-sales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pump-products.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"After-Sales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pump-products.de\/#website","url":"https:\/\/www.pump-products.de\/","name":"www.pump-products.de","description":"iPP Pump Products GmbH - Pumpenl\u00f6sungen aus Bersenbr\u00fcck f\u00fcr Lebensmittel-, Kosmetik-, Chemietechnik f\u00fcr Deutschland","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pump-products.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pump-products.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pump-products.de\/#organization","name":"ipp Pump Products GmbH","url":"https:\/\/www.pump-products.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.pump-products.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PSGIPP-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.pump-products.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PSGIPP-1.svg","width":258,"height":100,"caption":"ipp Pump Products GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pump-products.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2236"}],"version-history":[{"count":125,"href":"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16538,"href":"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2236\/revisions\/16538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pump-products.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}